Saltar al contenido
Variare
PrivacidadTérminosAyuda
  • EnglishEN
  • TürkçeTR
  • DeutschDE
  • EspañolES
  • FrançaisFR
  • Português (Brasil)PT

Última actualización: 8 de octubre de 2026 · Unos 8 min de lectura

Normas de la comunidad

Esta es una traducción; en caso de controversia prevalece el texto en inglés.

En resumen

  • Los viajes nuevos son públicos por defecto; puedes hacer privado cualquier viaje cuando quieras.
  • Nunca se publican las fechas exactas, las reservas, las notas, los nombres de tus compañeros de viaje ni tu punto de partida.
  • Actúa con honestidad y amabilidad. Se prohíben los abusos, el spam, la información personal de otras personas y todo lo ilegal.
  • Puedes denunciar o bloquear. Una persona revisa cada denuncia.

Contenido

  1. Qué es público
  2. Participar
  3. Qué no está permitido
  4. Nombres de usuario públicos
  5. Denunciar
  6. Bloquear
  7. Moderación
  8. Tu contenido y cómo retirarlo
  9. Si eliminas tu cuenta
  10. Contacto

Estas normas se aplican a las partes de Variare en las que los viajeros pueden verse entre sí: los viajes públicos en Explorar, los nombres de usuario públicos, los «me gusta», los guardados y los comentarios. Complementan los Términos de Servicio y la Política de Privacidad. Aceptas cumplirlas la primera vez que participas en público en la aplicación: al mantener tus viajes públicos, publicar un viaje o escribir un comentario.

1. Qué es público

›

En las versiones actuales de la aplicación, los viajes nuevos que creas son públicos por defecto. La primera vez, la aplicación te lo dice y te permite mantener tus viajes públicos o hacer privado ese viaje; los viajes creados antes de ese momento siguen siendo privados hasta que los publiques. Puedes hacer privado cualquier viaje en cualquier momento desde el icono de la parte superior del viaje. Un viaje público es una versión pública aparte del plan, que cualquier persona en Explorar puede encontrar, marcar con «me gusta», guardar, comentar y adaptar.

Las fechas exactas, las reservas, las notas, los nombres de las personas con las que viajas y tu punto de partida nunca se publican. La versión pública muestra los lugares y las noches, el mes y la duración del viaje, un intervalo de tamaño del grupo (por ejemplo, «2 personas»), las opciones con las que se planificó —ritmo, intereses, el tipo de alojamiento y de transporte— y un presupuesto aproximado por persona cuando hay datos suficientes para estimarlo. Tu versión pública muestra tu nombre de usuario público y un avatar sencillo, nunca tu nombre completo ni tu dirección de correo electrónico. Tu nombre de usuario puede basarse en ellos; consulta Nombres de usuario públicos.

El título se sugiere a partir del viaje (su número de días y el primer destino) y puedes cambiarlo; el avance lo escribes tú. Los «me gusta» y los guardados se cuentan, y los recuentos se muestran. Los comentarios, y el nombre de usuario de quien los escribió, son visibles para las personas que pueden ver el viaje.

2. Participar

›

Debes tener al menos 18 años para usar Variare, como dicen los Términos. Eso incluye Explorar y sus funciones de comunidad.

Escribe sobre lugares y planes como te gustaría que te leyeran: sé honesto sobre lo que hiciste, sé amable en los comentarios y las respuestas, y ciñete al tema. Un comentario puede tener hasta 1000 caracteres. Puedes empezar un comentario con el nombre de usuario de otro viajero, escrito con una @ delante, para mencionarlo. Se puede avisar a las personas de comentarios, respuestas y menciones, según el ajuste de actividad de la comunidad en los ajustes de notificaciones de la aplicación.

3. Qué no está permitido

›

No publiques, comentes ni elijas un nombre de usuario para compartir:

  • abusos, acoso o amenazas dirigidos a una persona o a un grupo;
  • contenido de odio, incluidos los insultos discriminatorios;
  • contenido sexual o inapropiado de otro modo;
  • spam o publicidad, incluidos los enlaces promocionales;
  • información engañosa presentada como un hecho;
  • contenido que infrinja los derechos de autor o la titularidad de otra persona sobre una obra;
  • cualquier cosa ilegal;
  • contenido que finja ser otra persona o empresa;
  • información personal de otras personas, incluidos los datos de contacto de cualquiera.

Una parte de esto se comprueba automáticamente antes de aceptar un texto. Los títulos, los avances y los comentarios se rechazan cuando contienen un enlace, una dirección de correo electrónico, una serie de dígitos que parece un número de teléfono o una palabra de una lista de insultos graves. Es un filtro básico, no una promesa de que se detecte todo lo que incumpla estas normas: la denuncia y la moderación (más abajo) existen para el resto.

4. Nombres de usuario públicos

›

Tu nombre de usuario es la única identidad que ven los demás viajeros. Variare asigna uno a cada cuenta cuando inicia sesión por primera vez: la parte de tu dirección de correo electrónico anterior a la @ o, cuando no está disponible, el nombre que compartiste al iniciar sesión, o, en su defecto, un identificador aleatorio de ocho caracteres. Se eliminan los acentos y se añaden dígitos cuando el nombre de usuario ya está en uso. Los nombres de usuario tienen de 3 a 20 caracteres, con letras minúsculas, números, puntos o guiones bajos, y son únicos en todo Variare. Un nombre de usuario aleatorio puede cambiarse una vez, desde tu tarjeta de perfil en la aplicación. Los demás nombres de usuario no pueden cambiarse en la aplicación, pero puedes pedir un cambio a través de Ayuda. Un pequeño conjunto de nombres está reservado y no puede reclamarse, y un nombre de usuario se rechaza si una de sus partes, separadas por puntos o guiones bajos, es una palabra de la lista de insultos. La aplicación no dice qué regla incumplió un nombre de usuario rechazado.

5. Denunciar

›

Puedes denunciar un viaje público o un comentario desde su menú, eligiendo un motivo: spam, información engañosa, contenido inapropiado, un problema de derechos de autor o de titularidad, u otra cosa. No puedes denunciar tu propio contenido. Las denuncias llegan a Variare, donde una persona las revisa. Una denuncia no oculta ni elimina nada por sí misma. La aplicación no le dice a la persona denunciada que la has denunciado, ni quién eres. No podemos prometer con qué rapidez se examinará una denuncia ni cuál será el resultado.

6. Bloquear

›

Bloquear a un viajero oculta sus viajes y su perfil de tu Explorar. Ninguno de los dos puede dar «me gusta», comentar ni responder al otro. Un comentario de alguien a quien has bloqueado aparece contraído, y puedes elegir mostrarlo. Puedes desbloquear a alguien en cualquier momento desde Usuarios bloqueados, en los ajustes de Privacidad de la aplicación.

7. Moderación

›

Variare puede revisar el contenido denunciado y decidir desestimar la denuncia, retirar el contenido o restaurar el contenido que se retiró. Un viaje retirado deja de mostrarse en Explorar, y su autor ve que se retiró y no puede actualizarlo. Un comentario retirado se sustituye por el marcador «Este comentario se ha retirado». Variare también puede restringir una cuenta en las funciones de comunidad: una cuenta restringida no puede publicar ni actualizar viajes públicos ni escribir comentarios. Cada una de estas acciones queda registrada.

Si Variare retira tu viaje o tu comentario, la aplicación te muestra que se retiró y el motivo general, que es uno de estos: spam, información engañosa, contenido inapropiado, un problema de derechos de autor o de titularidad, u otro incumplimiento de estas normas. Los demás viajeros solo ven que se retiró. Las notas propias de un moderador son internas y no se muestran.

Cuando un moderador retira un comentario, su texto se conserva internamente para su revisión y para que la retirada pueda revertirse. Esa copia nunca se muestra en la aplicación y está configurada para caducar 90 días después de la retirada. Variare no promete leer todo lo que se publica ni encontrar todas las infracciones.

8. Tu contenido y cómo retirarlo

›

Eres responsable de lo que publicas y escribes. Publica solo lo que tengas derecho a compartir.

  • Hacer privado un viaje. La versión pública se oculta. Sus «me gusta», comentarios y guardados se conservan, y puedes volver a publicarla.
  • Eliminar la versión pública. Desaparece de Explorar junto con sus «me gusta», comentarios y guardados. Tu propio viaje no se ve afectado.
  • Eliminar tu propio viaje. Su versión pública sigue en Explorar con sus «me gusta», comentarios y guardados, y ya no puede actualizarse. Elimina primero la versión pública si quieres que también desaparezca.
  • Eliminar un comentario. Si no tiene respuestas, se elimina. Si tiene respuestas, se muestra como «Comentario eliminado» para que las respuestas se mantengan en su sitio; se le quitan su texto y tu nombre de usuario.

9. Si eliminas tu cuenta

›

Eliminar tu cuenta (Perfil → Ajustes → Eliminar cuenta) también elimina tu presencia en la comunidad. Tus «me gusta» y guardados se eliminan y los recuentos bajan. Tus respuestas, y tus comentarios que no tienen respuestas, se eliminan. Tus comentarios que todavía tienen respuestas de otras personas pasan a ser un marcador «Comentario eliminado» sin texto y sin autor. Tus viajes públicos se eliminan, y con ellos los «me gusta», guardados y comentarios que otras personas dejaron en esos viajes. Tus bloqueos y tu nombre de usuario público se eliminan. Las denuncias que hiciste se conservan sin tu identidad.

10. Contacto

›

Las preguntas sobre estas normas se canalizan a través de Ayuda.

¿Algo no va bien? Una persona lee cada mensaje.Escribir a Ayuda
Variare
  • Inicio
  • Privacidad
  • Términos
  • Normas de la comunidad
  • Ayuda
  • Eliminar tu cuenta
  • support@variare.app

© 2026 Variare · Este sitio no usa cookies, analítica ni rastreadores.